网易体育9月29日报道：
据意大利《米兰体育报》消息，近日，法国球星阿内尔卡斥资30万欧元收购了比利时丙级联赛球队阿特霍斯，让人的是，阿内尔卡将出任该俱乐部的、主教练和体育总监，而他的岳父将成为厨师长。
欧洲冬季转会窗日益临近，当有关阿内尔卡究竟加盟哪支球队的绯闻此起彼伏之时，在初冬的上海滩，似乎所有人都早已将他遗忘。包括申花俱乐部在内，更多上海球迷更“小黑”里亚斯科斯能够回归。从2011年12月12日到2012年12月22日，在上海的这一年，这位名满天下的法国球星，除了带给申花的那屈指可数的3颗进球，还有多少记忆留在球迷的心中？
一年前的12月12日，发生在中国足坛的一桩转会引起了世界的轰动。那个叫阿内尔卡的男人正式宣布加盟上海申花。一时间，整个上海和中国开始为这个男人疯狂。那天前，中超的级别仍旧限于“孔卡、穆里奇”这样的南美名角，在他们来华前，即使资深球迷都很难留有印象。也许经过一个赛季的表现，一些人现在会觉得阿内尔卡是“水货”，但不得不承认，在2011年的12月12日，阿内尔卡打开了中国足球的一扇大门，了四大联赛超级外援登陆中超的先河。
1月15日早上8点06分，阿内尔卡乘坐的LX188航班飞抵上海，随后他一个人通过海关。尽管因为申花方面的保密工作，使得无数球迷无缘目睹法国人在上海的第一面，但中像是天意一般，尼克似乎总是与“热闹”无关。
2月16日晚，备受瞩目的“射手现申-火瀑之夜”暨申花史上最大牌外援--阿内尔卡首次见面会在上海城市雕塑艺术中心举行。在众人瞩目的见面会上，为了表达对阿内尔卡的期望，申花投资人朱骏甚至派出了自己的女儿向阿内尔卡赠送了礼物。
在几天后的阿内尔卡的球衣拍卖会上，阿内尔卡将自己的商业价值和球星魅力展现的淋漓尽致。一名富家女球迷驾驶着宾利汽车赶到拍卖现场，用八万的天价拍得阿内尔卡战袍。除了她之外，现场众多粉丝在寒风中苦候阿内尔卡，竞拍场面热烈。
2月21日，阿爷正式亮相！在同湖南湘涛的教学赛上，第40秒首次触球，便头槌破门，尽管现场观赛者并不多，但都为之倾倒，他的经纪人哥哥克劳德同：阿内尔卡赛季目标20球。但同时，这位哥哥也在私下透露出对于申花其他部分球员在场上的作用，表示堪忧；几天后的上海“德比”内部教学赛，申花申鑫，也让AK39第一次领略了什么是中国足球，尽管阿爷充满戾气，但在武斗场面中，他是全场最冷静的一位。
因为阿内尔卡的加盟，申花首轮的联赛引起了强烈的关注。除了申花的球迷，上海男篮老板姚明也亲自赶到现场欲亲眼目睹阿内尔卡的表现。但阿爷本场比赛因为“身体原因”未能登场，坐在包厢内看完整场比赛，最终申花遗憾的1-1战平舜天，这让阿内尔卡的球迷有些失望。
尽管阿内尔卡未能在首轮的联赛中亮相，但当阿内尔卡驾车离开虹口时，场外的球迷将球场围堵的水泄不通，目的无疑是想近距离的接触一下他们心中的偶像，因为他们相信这位国际大牌是申花赛季腾飞的最大赌注。他们相信有了阿内尔卡，在第二轮面对国安的比赛中，申花队一定会有所斩获。
次轮京沪德比，阿内尔卡终于在工体完成“首发”，而且是佩戴队长袖标出场，并且在个人的第一场正式比赛中攻入扳平一球，但仍然无力改变申花被毛剑卿绝杀的结果。虽然申花输掉了比赛，但此时没有人会怀疑阿内尔卡的能力和态度。
联赛第三轮申花主场迎战广州富力，在这场非赢不可的比赛中，凭借曹赟定的进球申花斩获了本赛季的第一场胜利。阿内尔卡也获得了自己在中超的首场胜利，这时的申花还没有出今后的不堪，而阿内尔卡的热度仍然在申城升温，无数的赞助商和聚光灯仍然对这位大牌趋之若鹜。
2012年3月，申花球星阿内尔卡在上海的个人座驾终于被。阿内尔卡刚到上海时，便有传闻称申花俱乐部为他准备豪华专车，但该消息后被申花新闻官马悦否认。但对于这位中国联赛有史以来最大牌外援来说，生活在上海势必要有一辆合适的私车相伴。在现场，来自4S店的一名员工向记者透露，阿内尔卡即将享用的这台车市场价约为82万元。公开资料显示，该型号车2011款价为70万至120万之间。
3月14日是阿内尔卡33岁的生日。申花为了体现出对这位大牌球员的重视，安排全体队员在的餐厅内为其举行了一个简短的庆祝仪式。事前，阿内尔卡对此并不知情，对于全队的这份惊喜，阿内尔卡十分。他表示，自己一定为申花贡献力量。这也是阿内尔卡在吹灭蜡烛之前许下的其中一个生日愿望。
随着联赛的进行，申花的战绩越来越糟糕，阿内尔卡的表现似乎也与球迷的期待有些差距。或许是为了尽快融入这座城市，以便让自己迅速找回状态，阿内尔卡开始走进上海的大街小巷，在为法国一家拍摄时，阿内尔卡顺便体验了上海的生活，坐黄包车、坐“挎斗”摩托。此时的阿内尔卡在接受家乡采访时：“尽管申花的成绩不好，但自己并不后悔加盟上海申花。”
随着联赛的进行，申花的战绩越来越糟糕，阿内尔卡的表现似乎也与球迷的期待有些差距。或许是为了尽快融入这座城市，以便让自己迅速找回状态，阿内尔卡开始走进上海的大街小巷，在为法国一家拍摄时，阿内尔卡顺便体验了上海的生活，坐黄包车、坐“挎斗”摩托。此时的阿内尔卡在接受家乡采访时：“尽管申花的成绩不好，但自己并不后悔加盟上海申花。”
随着联赛的进行，申花的战绩越来越糟糕，阿内尔卡的表现似乎也与球迷的期待有些差距。或许是为了尽快融入这座城市，以便让自己迅速找回状态，阿内尔卡开始走进上海的大街小巷，在为法国一家拍摄时，阿内尔卡顺便体验了上海的生活，坐黄包车、坐“挎斗”摩托。此时的阿内尔卡在接受家乡采访时：“尽管申花的成绩不好，但自己并不后悔加盟上海申花。”
随着联赛的进行，申花的战绩越来越糟糕，阿内尔卡的表现似乎也与球迷的期待有些差距。或许是为了尽快融入这座城市，以便让自己迅速找回状态，阿内尔卡开始走进上海的大街小巷，在为法国一家拍摄时，阿内尔卡顺便体验了上海的生活，坐黄包车、坐“挎斗”摩托。此时的阿内尔卡在接受家乡采访时：“尽管申花的成绩不好，但自己并不后悔加盟上海申花。”
随着联赛的进行，申花的战绩越来越糟糕，阿内尔卡的表现似乎也与球迷的期待有些差距。或许是为了尽快融入这座城市，以便让自己迅速找回状态，阿内尔卡开始走进上海的大街小巷，在为法国一家拍摄时，阿内尔卡顺便体验了上海的生活，坐黄包车、坐“挎斗”摩托。此时的阿内尔卡在接受家乡采访时：“尽管申花的成绩不好，但自己并不后悔加盟上海申花。”
作为第一位登陆中超的大牌球星，阿内尔卡对中超其他队球迷也有一定的吸引力。在客场对阵杭州绿城的比赛中，阿内尔卡打进了自己在中超联赛的第二粒进球，帮助申花在客场战平对手，尽管阿内尔卡在此前的比赛中并没有展示出球迷期待的杀伤力，但这并不影响阿内尔卡在球迷心目中的形象和地位，追捧他的球迷仍然络绎不绝。然而令阿内尔卡没有想到的是，本场比赛之后发生的事情，将彻底改变阿内尔卡在申花的前途和球迷心目中的形象。
2012年4月7日客战绿城，蒂加纳没有想到，这竟是他最后一次坐申花教练席。由于战绩糟糕，蒂加纳成为千夫所指的对象。申花球员公开蒂加纳战术安排毫无水准、训练甚至都不用出汗，在巨大的声讨浪潮中，阿内尔卡被认为是赶走蒂加纳的带头大哥。
蒂加纳终究离开了申花帅位，而申花出于球队和俱乐部利益的考虑，开始让阿内尔卡自行担任教练。随后阿内尔卡拉来一伙发小、老乡意欲“控制”整个申花，而被他请来的帮手对申花的成绩提升没有起到任何作用，反而让球队的成绩更加不堪。
康桥的训练场上，一根叫做竞争的导火线被法国人点燃。他能当着所有人的面“奚落”过往那些绝对主力球员；他还能告诉那些常年无缘比赛的年轻队员“只要我在，你们就都有机会”。4月12日下午，处于教练组变动风暴中的申花足球俱乐部在康桥足球召开了例行，刚刚兼任申花队教练的阿内尔卡发表了就职。
阿内尔卡升任教练之后，在中超赛场出现了迄今少见的局面。阿内尔卡一人充当教练和球员两个角色，不仅负责球队的进攻，还要在踢球同时考虑到场上的换人和战术安排，如此反科学的人员配备让申花的战绩更加糟糕，一度滑落到保级区，而包括申花高层在内的多数人开始怀疑起阿内尔卡，这显然是阿内尔卡不能接受的。
在投资人朱骏回国之后，阿内尔卡在与朱骏同场踢完一场比赛之后，开始坐下来把球队的种种情况和自己的不满向朱骏表达出来，在这期间，朱骏一直在微笑着接受着阿内尔卡的炮火，在会谈结束之后，朱骏撂下了一句话：“尼可，你要明白，我把你找过来是让你踢球的。”
在与俱乐部的一番博弈之后，阿爷最终回归到了球员角色。接替申花帅位的是阿根廷人巴蒂斯塔，随着阿内尔卡状态的持续低迷和之前的种种做法，他在申花队内已经完全失去了话语权和号召力，无论焦点还是整个申花球迷的，都将目光投掷到了德罗巴何时来沪的热点上。他本人也了1414分钟的球荒，球迷此时已经对阿内尔卡彻底失去了信心，此时大家眼中的他，与赛季初加盟球队的阿内尔卡已经完全成了两个人。上海甚至炮轰：“你之前总抱怨申花队内没人给你传球，现在即使有人给你传球，你能打进吗？”
待到巴蒂斯塔上任，德罗巴来沪后，无论还是名望，阿内尔卡都被严重削弱，一番后，他倒也退居幕后，不用顶在锋线最前，回到在切尔西效力时最中意的左内锋，比赛状态稍有好转。更重要的是，有了前队友在身边，他不用再一个人被在最顶端。
在德罗巴对阵富力的申花首秀中，魔兽助攻曹赟定打进扳平一球，这场比赛是德罗巴和阿内尔卡在切尔西之后又一次联手比赛。德罗巴到队后，阿爷的笑容逐渐增多，人们觉得前队友的到来抢走了太多关注。同样的，聚光灯很少再照射到阿爷脸上，然而事实却是，尼克相当享受这样的生活：“只要我想，我就还能踢上五年。踢球，就是为了享受它带来的快乐，如果总是愁眉苦脸上场，那一切都变得没有意义了。”
有了德罗巴精彩表现的对比，阿内尔卡在申花队内的人气和作用更加被弱化。作为申花冲亚冠的最后筹码，德罗巴在申花的表现虽然可圈可点，但“阿德”组合虽然让申花止住了输球的颓势，但连续的平局让球队离亚冠越来越远，而在这期间，同时传出了申花股权的新闻，紧接着便是“资金紧缺”、“欠薪”、“德罗巴恐离队”等字眼，这让申花队内更加混乱不堪，而阿内尔卡最初加盟时的盛世已不复存在。
10月15日，申花队内出现了罢训一幕，球员全部身着休闲装散步玩篮球、放弃训练。在此后被疑为来自申花高层对球员的，目的就是扩大影响，争取在股争中占据主动。在罢训的球员中，又出现了阿内尔卡的身影，此时的他和德罗巴已经成为了朱骏其他股东的有力武器，与赛季初邀请阿内尔卡的初衷大相径庭。
2011年11月3日，本赛季联赛最后一轮，申花在主场凭借德罗巴的进球3-0战胜青岛中能，结束了混乱不堪的赛季，最终排名第9，无缘下赛季亚冠。而本场比赛也被很多人认为是阿内尔卡和德罗巴在申花的谢幕战，而阿内尔卡并未出现在最后一轮的比赛中，独自坐在看台上观看了整场比赛。此时的阿内尔卡身边已经没有了旁人的簇拥，和赛季初刚刚加盟时众星捧月的盛景大相径庭，在略显凄凉的氛围中，阿内尔卡结束了自己在申花的一个赛季......
一年的时间，从万人追捧、赞助商球迷趋之若鹜的世界级巨星，到“水货外援”、队内可有可无之人，阿内尔卡过山车般的申花首年让众多球迷唏嘘不已。随着冬季转会窗的临近，越来越多的人已经不再对他的回归抱有希望。阿内尔卡不堪的中超首年的失败，自然有申花以及朱骏不科作、追求商业利益等原因，但阿内尔卡自身的问题和缺陷也是他失败的赛季重要的组成部分。如今他的身影远离上海，就像过去很多次一样，并非所有人都会想念他，但总会有人舍不得他：“如果他还回来，请让我们知道，我们有些属于他的东西要送给他。”这是一位申花铁杆球迷在得知申花对于尼克“未来由他自己决定”的后，所说的话。
阿内尔卡是足坛著名浪子，效力过巴黎、阿森纳、皇马、利物浦、曼城、费内巴切、博尔顿、切尔西、上海申花、尤文图斯等俱乐部。36岁的法国前锋目前以球员兼教练的身份效力于印度超级联赛的孟买城俱乐部，在明年1月份，他就离开印度，转而执教阿特霍斯足球俱乐部。
《米兰体育报》透露，阿内尔卡仅仅花费30万欧元就收购了这支比利时丙级联赛球队，而明年1月份，他就将正式履职，届时，法国球星将身兼三职，同时出任阿特霍斯足球俱乐部的、主教练和体育总监。
虽然阿内尔卡在管理上是“门外汉”，但是法国人已经对球队有了非常完善的设想，其中就包括买房计划，他希望让所有员工都免费入住。同时，阿内尔卡将让自己的岳父担任俱乐部的厨师长。
现任阿特霍斯俱乐部法布里斯在接受采访时表示，“阿内尔卡希望构建一些非常美好的东西，不过目前这只是他的想法。”